عن مشروع جزائريون من أجل الثقافات
إنشاء مؤسسة تُعنى بخدمة التثاقف بين الجزائر والدول العربية من جهة وبين الدول غير العربية من جهة أخرى، ونعني بعملية التثاقف تبادل الثقافات المحلية والعربية مع ثقافات المجتمعات المختلفة، من خلال نشر الكُتُب (الأدبية والفكرية) وترجمتها على نطاق واسع وتوزيعها بحيث تكون متوفرة لدى أغلب من يمكن الوصول إليهم في تلك الدول، فأساس المشروع يعتمد على: النشر والتوزيع والترجمة، وهو ما يتطلب آلية فعَّالة لتوصيل الكتب وبرنامجا مكثفا في مجال الترجمة، يتصل بذلك كل ما من شأنه تحقيق هذا التثاقف، مثل تبادل كل المنتجات الثقافية الأخرى خاصة تلك التي كانت عماد الحضارة الإسلامية.